9月14日下午，国家社科基金外译项目申报交流会在临平校区6A527顺利举行。本次交流会学院邀请李子瑾老师作专题分享，围绕国家社科基金中华学术外译项目的申报政策、选题方向与申报书撰写等内容，与到场老师进行了深入交流。

国家社科基金中华学术外译项目是推动中国学术“走出去”、增强国际学术话语权的重要平台。为进一步提升我院老师对外译项目的了解与申报能力，帮助老师把握申报要点、提高申报质量，学院专门组织了本次交流活动。

交流会上，李子瑾老师结合自身的申报与研究经验，首先系统介绍了国家社科基金外译项目的资助范围、申报条件及评审导向，帮助与会老师建立起对项目整体定位的清晰认识。她指出，外译项目既要求原著具有较高的学术价值和传播价值，也对翻译质量、团队构成和出版计划提出了明确要求，申报人需要在选题阶段就做好充分准备。李老师从选题策略、团队组建、合作出版社选择、申报书撰写等方面分享了具体经验。她建议，选题应紧扣国家战略需求与学科发展方向，注重原著的学术分量与海外传播潜力；在申报书撰写上，要突出项目特色与创新点，做到逻辑清晰、重点突出；同时要严格对照申报指南，把握好材料准备与提交的时间节点。她还结合真实案例，对申报过程中常见的误区进行了剖析，提醒要注意细节、避免失分。

在交流互动环节，现场气氛热烈。与会老师就选题方向、团队搭建、版权与出版合作等问题踊跃提问，李子瑾老师逐一耐心解答，并就部分教师的具体选题给出了针对性建议。

          法学与人文学院